Když mluvíme o ruských jménech, moderní lidé nejčastěji znamenají Ivan, Maria, Vasily atd. Ve skutečnosti jsou tato jména řecká. Ale prvotní slovanská jména po ruském křtu téměř nepřežila v každodenním životě, s výjimkou několika nejběžnějších. Ozvěny ostatních se nacházejí pouze v řadě příjmení.
Instrukce
Krok 1
Vědci rozdělují všechna starověká slovanská jména do několika skupin. Jedná se o dibasické (vytvořené sloučením dvou slov, například Radimir, Bratislav, Yaropolk), spojené s lidskými vlastnostmi (Bezson, Brave), údaje o jménech zvířat a rostlin (Borsch, Wolf) nebo pořadí vzhledu děti v rodině (Pervak, Vtorusha) … Obzvláště se rozlišují negativní jména, která byla navržena k ochraně člověka před zlými kouzly: Malice, Nekras, Smilstvo. Je zajímavé, že jméno Vadim v Rusku existovalo jako negativní. Jeho význam je sporný, rozsévač zmatku a sváru. Některá jména si navíc v předkřesťanské době vypůjčili Slované z Varangianů: Gleb, Oleg, Igor a další.
Krok 2
Po vymýcení pohanství byla do kalendáře zahrnuta některá slovanská jména, která kanonizovaní svatí nesli. Mezi nimi je Boris (vědci se stále hádají o jeho původu) a Vladimír. Christianizace Ruska také umožnila přenos řeckých jmen na ruskou půdu, například Vera, Nadežda a Lyubov, pomocí metody pauzovacího papíru. Formálně mají také slovanské kořeny.
Krok 3
V posledních desetiletích jsou v Rusku v módě vzácná jména. Rodiče si vybírají nejen cizí, ale i ty, které nosili jejich předkové před mnoha staletími. Špatná znalost tak úzké otázky historie však vedla k tomu, že dřívější krátké varianty se začaly používat jako celá jména. Mezi nimi je Dobrynya láskyplnou kontrakcí od Dobroslava nebo Dobrogostu. S největší pravděpodobností to bylo ovlivněno existencí jmen Gorynya a Dubynya mezi Slovany, což znamená něco jako hora nebo dub.
Krok 4
Zábavný příběh o moderním jménu Yaroslavna. Takže kolem 70-80 let minulého století začali nazývat dívky. I když by bylo správnější dát jim jméno Yaroslav, protože Yaroslavna je prostřední jméno. V Rusku nebyly ženy často nazývány vlastním jménem, ale jménem svého manžela nebo otce. Ti, kteří o této skutečnosti nevěděli, věřili, že slavný nářek z „The Lay of Igor's Campaign“vyslovila dívka jménem Yaroslavna. Toto jméno má tedy i slovanské kořeny, i když zvláštní.
Krok 5
Ještě zvědavější je proces vzhledu jména Svetlana v Rusku. Mnozí to považují za prvotně slovanské. Koneckonců, je to tak podobné starověké Svetislava, Svetlozara, Svetovid. Jméno však v roce 1802 vynalezl pro svůj příběh spisovatel Alexander Vostokov a poté Světlana pojmenovala hlavní postavu balady Vasily Zhukovsky. Název se z literárního velmi pomalu proměnil v každodenní, až do roku 1917 se přiděloval hlavně lodím, továrnám nebo nějakému dámskému zboží. Již v polovině 20. století však i církev toto jméno poznala, i když bez odkazu na světce.
